Растение образует прямостоячие крепкие стебли. Листья тонкие нитевидные длиной 2–4 см. тёмно-зелёного цвета. Растёт исключительно под водой, в этом положении формируются закрытые бутоны цветов в междоузлиях листьев. При достижении поверхности цветы распускаются. Гидротрикс Гарднера самоопыляется, даже если цветы не раскроются, в закрытом положении они всё равно произведут плоды размером в 3.5 мм с 18–40 семенами. Плоды опадают на дно. В аквариуме они снова могут прорасти, если их не удалять из субстрата. Поставляются в продажу они также в виде семян и реже ростками. Также как и другие стеблевые растения, его можно подрезать. В месте среза появятся новые ростки.

Благоприятные условия роста достигаются в тёплой мягкой слабокислой воде при интенсивном освещении. Необходима питательная аквариумная почва, а также введение углекислого газа. Если растение находится в неподходящей среде, то его листья становятся изогнутыми, волнообразными.