Название часто встречается в литературе по аквариумистике и при продаже в зоомагазинах. Однако, под ним, как правило, поставляют совершенно другой вид растений — Роталу наньеншан (Rotala sp. «Nanjenshan»). Путаница возникла по причине того, что из питомников Тайваня некоторые разновидности Роталы были ошибочно маркированы как Mayaca sellowiana.

Истинная Майяка селловиниана поставляется реже и заметно отличается от Роталы наньеншан. Обладает высоким прямостоячим стеблем, густо покрытым тонкими игольчатыми листочками ярко-зелёного цвета. Листочки располагаются поочерёдно близко друг к другу, как правило по одному на каждой мутовке.

Оптимальные условия для роста достигаются в мягкой кислой воде при высоком уровне освещения и дополнительном введении углекислого газа. В качестве грунта рекомендуется использовать специальную аквариумную почву, богатую микроэлементами.